دوبله اول( پیشفرض): استودیو 1
مدیر دوبلاژ: سعید شیخ‌زاده
مترجم: میشا جلالی
صدابردار:ساره نذیری
صداپرداز: اشکان سرمد
گویندگان: افشین زی‌نوری، نازنین یاری، مریم جلینی، سعید شیخ‌زاده، شایان شامبیاتی، سورنا حدادی، ابوالفضل شاه‌بهرامی، نیما نکویی، محمد بهاریان، علیرضا ناصحی، مهسا عرفانی، پویا فهیمی، زهرا سلیمی، حسن کاخی، ناهید حجت‌پناه، لادن سلطان‌پناه، رضا الماسی، خشایار شمشیرگران، کسری کیانی، مهیار ستاری.
دوبله شده در استودیو استودیو 1 / پخش از استودیو 1
——————————————-
دوبله دوم: استودیو 2
گویندگان: شروین قطعه‌ای، افسانه پوستی، مجتبی فتح‌الهی، وحید منوچهری، امیر منوچهری، امیرعباس پیام و…
——————————————-
دوبله سوم(به صورت صوت جداگانه): گپ‌فیلم
گویندگان: کیکاووس یاکیده، شایان شامبیاتی، مریم رادپور و…
فیلم خوبی بود و تشکر از شیرفیلم عزیز کارش عالیه ۲۰
مزخرف بود،حیف از زمانی که واسه دیدن این فیلم رفت.
باید نمره بالاتری میداشت
شگفت انگیز بود پیشنهاد میشه
بخدا امتیازش باید بالای ۸ باشه یعنی عالی بود
ارزش ی بار دیدن داشت بخاطر هیجانی که داره وگرنه داستان جدیدی نبود
داستانش تکراریه ولی در کل فیلم قشنگیه توصیه میکنم ببینید
محشره
فیلم قشنگیه ارزش یکبار دیدنو داره
داستانش تکراریه ولی در کل فیلم قشنگیه توصیه میکنم ببینید
خوب بوذ
عالی، بشینید ببینید کانر توش بازی کرده عالی چند وقتی بود یه فیلم به این خوبی نگاه نکرده بودم
عاااااالییییی بود حتما ببینید
کیف کردم..ببین کیف میکنی
اکشن و کشت و کشتار
عالی
دستانش معمولی بود و چیز خاصی نداشت.کل داستان قابل پیش بینی بود.اکشنش بد نبود.در کل برا سرگرمی و یبار دیدن خوبه
بی نظیر بود به کامنت های منفی توجه نکنید عالی بود
بامزه بود نقش بازیگر مردش خوبه بامزست
یا مزه بود !!😂😂😂😂نکشیمون ساموراییی
خوب بود ولی نه در حدی که خیلیا میگن..برا یبار دیدن خوبه
جیک جیلنهال شخصیت جذابی داره کلا مدل چهرش فقط راه رفتن کانر لامصب کلا با پوتین هم شوخی داره🤣
جیک جیلنهال شخصیت جذابی داره کلا مدل چهرش فقط راه رفتن کانر لامصب کلا با پوتین هم شوخی داره🤣
فیلم خوبی بود و تشکر از شیرفیلم عزیز کارش عالیه ۲۰
بامزه بود نقش بازیگر مردش خوبه بامزست
خوب بود ولی نه در حدی که خیلیا میگن..برا یبار دیدن خوبه
فیلم خوبی بود و تشکر از شیرفیلم عزیز کارش عالیه ۲۰
بامزه بود نقش بازیگر مردش خوبه بامزست
خوب بود ولی نه در حدی که خیلیا میگن..برا یبار دیدن خوبه
ببنید و لذت ببرید باحاله واقعا
درسته داستانش همون داستان فیلم های قدیمی بوده، ولی انصافا خیلی خیلی بهتر از اوناست من بهش ۹ میدم زیباست حتما ببینید
خدایی حرف نداره حتما ببینید اصلا به کامنت های منفی نگاه نکنید حتما تماشا کنید
قشنگ بود واقعا